KBS World Drama: Best English Subbed Series Of 2018

Oct 23, 2025 by Jhon Lennon 52 views

KBS World Drama Eng Sub 2018: A Deep Dive into the Best Series

Hey guys! Are you ready to dive into the captivating world of KBS World dramas from 2018? If you're a K-drama enthusiast like me, you know that finding series with high-quality English subtitles is crucial for an immersive viewing experience. In this article, we're going to explore some of the best KBS World dramas that aired in 2018, highlighting why they were so popular and where you can find them with reliable English subs. So, grab your favorite snacks, get comfy, and let's get started!

Why KBS World Dramas are a Must-Watch

KBS World, as a broadcasting station, holds a special place in the hearts of K-drama lovers. KBS (Korean Broadcasting System) is one of South Korea's leading television networks, known for producing a wide array of high-quality dramas that cater to various tastes. What sets KBS dramas apart is their rich storytelling, stellar casts, and exceptional production values. Whether you're into romantic comedies, historical sagas, or suspenseful thrillers, KBS has something for everyone. Moreover, KBS World, the international broadcasting service of KBS, ensures that these amazing dramas reach a global audience by providing English subtitles. This makes it easier for international fans to enjoy and appreciate the beauty of Korean television. I personally love how KBS dramas often explore deeper themes and societal issues, making them not just entertaining but also thought-provoking. The attention to detail in costume design, set decoration, and cinematography also adds to the overall viewing experience. It's this commitment to quality that keeps me (and countless others) coming back for more.

Top KBS World Dramas of 2018 with English Subtitles

Alright, let's get to the good stuff! 2018 was a fantastic year for KBS World dramas, with several series making waves both in Korea and internationally. Here are some of the top dramas from 2018 that you should definitely check out, especially if you're looking for reliable English subtitles.

1. Suits

First up, we have Suits, a legal drama that's actually a remake of the popular American series of the same name. What makes this version special is the Korean twist that adds a unique flavor to the storyline. The drama revolves around a genius-level memory savant, Go Yeon-woo (played by Park Hyung-sik), who unexpectedly gets the chance to work at a prestigious law firm. He teams up with Choi Kang-seok (played by Jang Dong-gun), a legendary lawyer, and together they tackle a variety of complex cases. The chemistry between the two leads is undeniable, and their performances are captivating. The plot is engaging, filled with twists and turns that keep you on the edge of your seat. One of the best things about Suits is how it balances the legal drama with the personal growth of the characters. You get to see them evolve and learn from each other, making their journey all the more relatable. If you're a fan of legal dramas or just enjoy a good bromance, Suits is a must-watch. Plus, the English subtitles are readily available, making it easy to follow along.

2. Are You Human Too?

Next, we have Are You Human Too?, a sci-fi romance that explores the themes of artificial intelligence and human connection. The story centers around Nam Shin (played by Seo Kang-joon), a wealthy heir who falls into a coma after an accident. To maintain his position, his mother, Oh Ro-ra (played by Kim Sung-ryung), creates an artificial intelligence robot named Nam Shin III that looks exactly like him. The robot has to navigate the complexities of human relationships while trying to protect Nam Shin's identity. What makes this drama so fascinating is the way it explores the ethics of AI. It raises questions about what it means to be human and whether robots can truly replicate human emotions. Seo Kang-joon's performance as both the human and the robot is remarkable, showcasing his versatility as an actor. The visual effects are also top-notch, making the robot feel incredibly realistic. And of course, there's a sweet romance that develops between Nam Shin III and Kang So-bong (played by Gong Seung-yeon), a bodyguard who is assigned to protect him. If you're a fan of sci-fi, romance, or just enjoy thought-provoking dramas, Are You Human Too? is definitely worth checking out. The English subtitles are easy to find, so you won't miss a thing.

3. The Ghost Detective

For those who love a good mystery with a supernatural twist, The Ghost Detective is a must-watch. This drama follows Lee Da-il (played by Choi Daniel), a private investigator who solves cases involving ghosts. He teams up with Jung Yeo-wool (played by Park Eun-bin), a fearless assistant who can also see ghosts, to uncover the truth behind a series of mysterious deaths. What sets The Ghost Detective apart is its unique blend of genres. It combines elements of mystery, horror, and the supernatural to create a truly suspenseful and engaging story. The plot is filled with twists and turns, keeping you guessing until the very end. The performances are also excellent, with Choi Daniel and Park Eun-bin bringing their characters to life with depth and emotion. The ghosts are genuinely creepy, adding to the overall atmosphere of the drama. If you're a fan of mystery, horror, or just enjoy a good thriller, The Ghost Detective is definitely worth checking out. The English subtitles are well-done, making it easy to follow the complex plot.

4. My Only One

If you're in the mood for a heartwarming family drama, look no further than My Only One. This series tells the story of Kim Do-ran (played by Uee), a cheerful and optimistic woman who discovers that her biological father is a convicted murderer. As she struggles to come to terms with this revelation, she also has to navigate the challenges of love and family. What makes My Only One so appealing is its focus on family relationships. It explores the bonds between parents and children, siblings, and spouses, highlighting the importance of love, forgiveness, and understanding. The performances are outstanding, with Uee delivering a particularly moving portrayal of Kim Do-ran. The plot is filled with emotional moments that will tug at your heartstrings. If you're a fan of family dramas or just enjoy a good cry, My Only One is definitely worth checking out. The English subtitles are readily available, so you can fully immerse yourself in the story.

Where to Find KBS World Dramas with English Subtitles

Now that you know which KBS World dramas from 2018 to watch, let's talk about where you can find them with reliable English subtitles. Fortunately, there are several options available.

1. Streaming Platforms

Many popular streaming platforms, such as Viki, Kocowa, and Netflix, offer a wide selection of KBS World dramas with high-quality English subtitles. These platforms often have licensing agreements with KBS, ensuring that you can watch the dramas legally and with accurate translations. Plus, they offer convenient features like streaming on multiple devices, offline downloads, and ad-free viewing (depending on your subscription plan).

2. KBS World Official Website and YouTube Channel

KBS World also has its own official website and YouTube channel, where you can find select dramas with English subtitles. While the selection may not be as extensive as on streaming platforms, it's a great way to watch some of the more popular series for free. Just be sure to check regularly for new uploads and updates.

3. Online Communities and Fan Subbing Groups

In some cases, you may be able to find KBS World dramas with English subtitles through online communities and fan subbing groups. These groups are made up of dedicated fans who volunteer their time to translate and subtitle dramas that may not be officially available in English. However, it's important to be cautious when using these sources, as the quality of the subtitles may vary, and the legality of downloading or streaming from unofficial sources can be questionable.

Tips for Enjoying KBS World Dramas with English Subtitles

Before you start binge-watching your favorite KBS World dramas, here are a few tips to enhance your viewing experience:

Choose a Reliable Source: Stick to official streaming platforms or KBS World's official channels to ensure you're getting accurate and legal subtitles.
Adjust Subtitle Settings: Most streaming platforms allow you to customize the appearance of the subtitles, such as the font size, color, and background. Experiment with these settings to find what works best for you.
Take Breaks: Binge-watching can be fun, but it's important to take breaks to avoid eye strain and fatigue. Get up, stretch, and grab a snack every few episodes.
Engage with the Community: Join online forums or social media groups dedicated to K-dramas to discuss your favorite series, share your thoughts, and connect with other fans.

Conclusion

So there you have it, guys! A comprehensive guide to KBS World dramas with English subtitles from 2018. From legal dramas to sci-fi romances to family sagas, there's something for everyone to enjoy. By using the tips and resources outlined in this article, you can immerse yourself in the captivating world of Korean television and experience the best that KBS World has to offer. Happy watching!